Athéna Hygie, nf

Athéna Hygie, nf

GR: ᾿Αθηνᾶ ῾Υγίεια ou ῾Υγεία — VAR: Athéna Hugieia, Hygiéia ou Hygéia

Athéna pourvoyeuse de santé (gr. hugieia), honorée not. en Attique. On raconte que Périclès lui éleva une statue de bronze et la plaça sur l'Acropole parce qu'elle lui avait révélé en songe le moyen de guérir un ouvrier qui, travaillant à la construction d'un temple, était tombé du haut de l'édifice. La base de cette statue a été retrouvée aux Propylées avec une inscription. Pausanias signale de son côté, parmi les statues de dieux situées sur l'Acropole, la présence simultanée de celle d'Hygie (« que l'on dit être fille d'Asclépios ») et de celle d'Athéna (« surnommée elle-même Hygeia »).
On peut se demander s'il y a identification des deux divinités (« Athéna-Hygie »), ou si le nom d'Hygie doit être considéré ici comme une « épithète », « un simple qualificatif » ¹; comparer Minerve « Hygie » et « Minerve Hygiéenne » ².

N: (1) Larousse 1897-1904 (s.v. Hygie); DAGR 3.1 (H. Lechat, s.v. « Hygea, Hygieia », pp. 322) — (2) Michaud 1832-33 (t. 54, s.v. Hygie, p. 420); Compl. Acad. 1842 (s.v. hygiéenne)

LG: Plut., Péricl. (XIII, 13) — Paus. (I, 23, 4; 31, 6)

LL: Cf. Pline (XXII, xx-44)

I: IG I², 395 = IG I³, 506 (Acropole, Athènes, Ve s. av. J.-C.) — IG II², 334: li. 9 (Athènes, IVe s. av. J.-C.) — IG IV² 1 [IV 1²], 428 (Épidaure, 304 ap. J.-C.)

E: LIMC V-1, 1990 (Fr. Croissant, s.v. Hygieia, pp. 554-555) — Dubois, IGDGG (t. 2, pp. 95-96 et n. 49) — Verbanck-Piérard 2000 (p. 293)

→ Hygie; Minerve Hygie; Minerve salutaire