Apollon Borvo, nm

Apollon Borvo, nm

LAT: Apollo Borvo

Assimilation à Apollon de Borvo, dieu gaulois des eaux thermales (« le Bouillonnant »). Son nom est attesté à Bourbonne-les-Bains, où une dédicace l'associe à la déesse celte Damona: deo Apollini Borvoni et Damonae (à moins qu'il ne faille l'interpréter comme une juxtaposition des théonymes: « au dieu Apollon, à Borvo et à Damona »? ¹). Comparer Mars Borvo. [Le nom de Borvo, qui provient d'un mot celtique désignant « l'eau bouillonnante », est à l'origine de plusieurs toponymes, tels que Bourbon-Lancy, Bourbon-l'Archambault et Bourbonne-les-Bains.]

N: (1) Bourgeois 1991 (t. 1, p. 30)

I: CIL XIII, 5911 (= ILS 4656; Bourbonne-les-Bains)

E: Barthélémy 1851 (p. 724) — Toutain 1907-20 (t. 3.2, ch. 3, pp. 202-203) — Vauthey 1959 (pp. 460 s.) — De Vries 1963 (pp. 81-82) — Le Roux F. 1970 (p. 797) — Duval 1976 (p. 58)