Aphrodite Haligénès, nf

Aphrodite Haligénès, nf

GR: ᾿Αφροδίτη ῾Αλιγενής — VAR: Aphrodite Haligénè ou Haligène

Aphrodite « née de la mer » ou « née du sel », selon une interprétation surprenante de Plutarque, qui suppose que la légende de la naissance marine de la déesse a été forgée « par allusion au pouvoir générateur du sel ». [Cf. l'homonymie en grec: hals, nf = « mer » ou nm = « sel ».]

LG: Plut., M-46: Prop. table, V, x, 4 (685e); v. Fuhrmann 1978 (trad. et n. 2, p. 88)