Aphrodite Castnia, nf

Aphrodite Castnia, nf

GR: ᾿Αφροδίτη Καστνία, Καστνίη ou Καστνιῆτις — VAR: Aphrodite Kastnia, Kastniè, Kastniétis, Kastniètis ou Castniétide

Aphrodite « du mont Castnion », près d'Aspendos (colonie d'Argos), en Pamphylie, où un culte lui était rendu. Selon Callimaque, elle l'emporte en sagesse sur toutes les Aphrodites, « car seule elle accepte le sacrifice des porcs ». (Strabon précise toutefois que d'autres Aphrodites ont accepté ce rite, dont une à Métropolis, en Histiaeotide, région de Haute Thessalie). Elle apparaît également sous une forme dédoublée (v. Aphrodites Castniétides). Certains donnent à la déesse un sens plus directement érotique, ce que suggère Tzetzès: Καστνίαν τὴν ᾿Αφροδίτην, τὴν μοιχαλίδα (cf. gr. moikhalis, « adultère ») ¹.
[Formes de l'épiclèse: Kastnia (Lycophron), Kastniè et Kastniètis (Callimaque), Kastniètis (Strabon). Sur le lien entre les formes Kastnios, Kastnion et Kasniètès, v. Etienne de Byzance ².]

N: (1) Tzet., à Lyc. (403) — (2) Ét. Byz. (s.v. Κάστνιον)

LG: Callim., Iambe X (frg. 200a Pfeiffer, p. 197); Diégéseis IX, 1-2 (ibid., p. 198) — Strab. (IX, 5, 17 = C 438) — Cf. Lyc. (403, 1234)

E: Robert, Hellenica XI-XII, 1960 (ch. 12, pp. 177-178) — Pirenne-Delforge 1994 (p. 390)

→ Vénus Castnia; Castnienne (la); Aphrodites Castniétides