Adolenda Coinquenda (L), nf

Adolenda Coinquenda (L), nf

« Celle qui doit brûler et émonder », déesse évoquée par les Frères Arvales (à la suite d'autres divinités) dans le cadre de l'entretien du bois sacré de la Dea Dia: en 224 ap. J.-C., la foudre ayant frappé des arbres, il fallut les arracher, les débiter, les brûler et les remplacer; des sacrifices expiatoires furent offerts au début et à la fin des travaux (7 novembre et 10 décembre). [Lat. adolere, « faire brûler », et coinquire, « émonder ».]

I: Frères Arvales: CFA 105b (= CIL VI, 2107), li. 12

E: Dumézil 1974 (p. 52) — Scheid 2005 (pp. 61, 63, 76; 302-303)