Acidalie, nf

Acidalie, nf

GR: ᾿Ακιδαλίη° — LAT: (Mater) Acidalia — VAR: Mère Acidalienne (la)

Surnom de Vénus (Aphrodite), « que les Grecs lui donnerent, ou parce qu'elle cause des chagrins et des soins, en grec ἀκίδας, ou d'une fontaine de Béotie qui lui étoit dédiée, & qui se nommoit Acidale¹ ».

N: (1) Trévoux 1721 (t. 1, s.v. acidalienne) ; on retrouve les mêmes hypothèses in Onom. tot. lat. (s.v. Acidalius)

LL: Virg., Én. (I, 720); cf. trad. M. Rat

E: ENCYCL. 1751-72 (Diderot, s.v. Acidale) — Compl. Acad. 1842 (s.v.) — Schilling 1954 (p. 362)

→ Vénus Acidalie